人気ブログランキング | 話題のタグを見る

とりあえず
by qingye
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
アクセス解析
累計: 検索エンジン登録
本日: SEO対策
昨日: メール配信

アクセスアップ


お引越し
とりあえずブログお引越し。

いまさらですが・・・だってエキブロ中国からはアクセス面倒なんだもん。

引越し先
明日は明日の風が吹く(仮)
# by qingye | 2010-01-02 00:36 | 日記
深大站(深大駅)
昨天晚上到今天早上为什么不知道,有点睡不着的感觉。
早上7点钟放弃睡觉,我决定去散步看“深大站”。

“深大站”是从9/28开通了。
我以为深圳大学正门附近建筑地铁站。但完全错了。哈哈。

深圳大学正门附近。还在工程中。
深大站(深大駅)_e0113618_17572663.jpg


“深大站”的地方是从深圳大学北门走路大约五分钟的。
对我来说不太方便。很快走路也要三十分钟左右。
深大站(深大駅)_e0113618_1813297.jpg

(要注意 10/1现在A1和A3出口还没有开通)

A2出口,深圳大学北门附近,但要走路五分钟左右。
现在地铁站附近还没有公车站。
最靠近的公车站是“深大北门”
深大站(深大駅)_e0113618_1824499.jpg


C出口,这个附近不能进去深圳大学,太可惜^^;
最附近的公车站是“高科技中心”,但对我不太方便。
这个公车站附近找到了“吉野家”和“星巴克咖啡”,以后有时间看看吧。
深大站(深大駅)_e0113618_184433.jpg

深大站(深大駅)_e0113618_1851198.jpg


我愿意开下一站“桃园站”的。
“桃园站”什么时候开通呢?
我找不到信息,但肯定明年以后吧。
因为今天的“桃园站”的情况是这样的···。
深大站(深大駅)_e0113618_1864931.jpg

深大站(深大駅)_e0113618_1883083.jpg



<<<<<以下日本語>>>>>

昨日の夜から今日の朝にかけて、何故か判りませんが良く眠れませんでした。
朝の7時頃眠るのを諦めて、「深大駅」を見に散歩に行くことに。

「深大駅」は9/28に開通したそうな。
てっきり深圳大学の正門の近くに地下鉄の駅を作っていると思っていました。
でも完璧にまちがってました。ははは。

深圳大学の正門付近。今も工事中です。
深大站(深大駅)_e0113618_17572663.jpg


「深大駅」の場所は深圳大学の北門から歩いて5分ぐらいのところ。
私にとってはさほど便利では有りません。すごく早く歩いても30分ぐらいかかります。
深大站(深大駅)_e0113618_1813297.jpg

(注意 10/1現在A1とA3出口はまだ開通していません)

A2出口は深圳大学の北門の近く。でも5分ぐらい歩く必要有り。
今はまだ地下鉄の駅の近くにバス停も無いみたいです。
一番近くのバス停は「深大北門」
深大站(深大駅)_e0113618_1824499.jpg


C出口,今現在はこの近くからは深圳大学へは入れません,残念^^;
一番近いバス停は「高科技中心」,ここも私にとっては不便です。
このバス停の近くに「吉野家」と「スターバックス」発見!時間があったら今度入ってみようっと。
深大站(深大駅)_e0113618_184433.jpg

深大站(深大駅)_e0113618_1851198.jpg


希望としては次の駅の「桃園駅」が開通してほしいな。
「桃園駅」はいつ開通するんでしょうか?
その情報は見つけれませんでしたが、きっと来年以降でしょうね。
なぜなら、「桃園駅」の現在の状況はこんな感じですから・・・
深大站(深大駅)_e0113618_1864931.jpg

深大站(深大駅)_e0113618_1883083.jpg

# by qingye | 2009-10-01 16:29 | 雑記
柚子的季节来了^^/ (柚子の季節がやって来た)
最近又开始在路上陈列了柚子。它跟以前一样好大!
在日本也有吗?
应该有啊,但我在日本没吃过。
日语的名字是「文旦(ブンタン)」「ザボン」等。
柑橘类含有很多维生素C,它感冒的时候特别好用^^
柚子的季节来了^^/  (柚子の季節がやって来た)_e0113618_0193838.jpg

右下的电池是五号电池。柚子还是好大!
昨天买的柚子十元三个,回家以后我称它,一共4.5公斤。好重···。
大概柚子的一种“沙田柚”
<补记>别人提醒我^^谢谢
这个季节的柚子叫蜜柚,过年的时候才有沙田柚


<<<<<以下日本語>>>>>

最近また路上で柚子(ブンタン)が並び始めました。
奴は以前と同じで大きい!
日本にも有るかな?
まぁ有るでしょう、でも日本で食べた記憶は無いな。
日本の名前は「文旦(ブンタン)」「ザボン」というそうな。
柑橘類はビタミンCを多く含んでいて、奴は風邪の時に特に役立つそうな^^
柚子的季节来了^^/  (柚子の季節がやって来た)_e0113618_0193838.jpg

右下の電池は単三電池、柚子はやっぱりでかい!
昨日買った柚子は3個で十元(150円ぐらい)
帰ってから重さを量ると4.5Kgありました。重い・・・。
多分柚子の一種で「沙田柚」という名前のやつだと思います。
<追記>ちょっと教えてもらいました。
この季節は「蜜柚」って呼んで,旧正月あたり「沙田柚」が出回るそうな。
# by qingye | 2009-09-27 09:50 | 雑記
樱桃小丸子的卷尺(ちびまる子ちゃんの巻尺)
在深圳逛街的时候看到了樱桃小丸子的卷尺。
大概夏天的时候去香港在7-Eleven里看到了一样的非卖品东西!
我看一下子就买了。
而且我觉得正巧它配卷尺。
我以前想测量自己的腰围的时候在中国找不到布制造的卷尺。
樱桃小丸子的卷尺(ちびまる子ちゃんの巻尺)_e0113618_21512791.jpg

可爱^^


<<<<<以下日本語>>>>>

深圳でぶらぶらしているとちびまる子ちゃんの巻尺発見。
多分、夏に香港のセブンイレブンで見た非売品のものと同じものだ!
ちょっと見てすぐ買っちゃいました。
それにちょうど良く巻尺も付属しているじゃないですか。
以前自分のウエストサイズを測ろうと布製の巻尺探したのですが
中国では見つからなかったんですよね。
樱桃小丸子的卷尺(ちびまる子ちゃんの巻尺)_e0113618_21512791.jpg

かわいい^^
# by qingye | 2009-09-26 11:24 | アイテム
方便面(インスタントラーメン)
从二月份月底开始减肥以后一直没有吃方便面。
我打算隔了好久吃方便面。
但。。。都过期了。。。哈哈。。。太可惜。。。
方便面(インスタントラーメン)_e0113618_1913307.jpg


这个照片中我最喜欢的方便面是“香菇炖鸡面”
下一个喜欢的是“公仔面(麻油)”
两个都超简单的感觉,我喜欢的。
去超市再买吧!

如果有好吃的方便面的话告诉我!


<<<<<以下日本語>>>>>

2月末のダイエット開始からずっとインスタントラーメン食べてませんでした。
久しぶりに食べようと思ったら、全部期限切れ。。。
ははは。。。もったいない。。。
方便面(インスタントラーメン)_e0113618_1913307.jpg


この写真の中では“香菇炖鸡面”が一番好きかな。
その次は“公仔面(麻油)”
二つともシンプルな感じで好きです。
さてスーパー行ってまた買うか。

もし、おいしいインスタントラーメン知ってたら教えてね。
# by qingye | 2009-09-14 19:16 | 雑記